Dutch Dare #103: By bike

130604_Marsha

A new month, a new Dutch Dare!

This time it’s all about cycling. I don’t drive a car, so my bicycle is my main mean of transport. I was shocked to find out that over the years I’ve apparently ‘worn out’ 12 bikes. Most of them lasted a long time though and at one point I owned three bikes at the same time because one bike was in another city and it’s always smart to have at least one spare bike.

In my defence: my favourite bike was unfortunately stolen a couple of years ago and most of the spare bikes were cheap and not the best quality.

130604_Marsha_detail

The embellishments are home-made. I was already in the process of scanning some of my own preschool artwork and when I was creating the lay-out I remembered scanning in a couple of drawn and paper pieced bicycles. I printed scaled down versions of these bikes onto cardstock and embossed the cut-out pieces with clear embossing powder. There are adhered to the page with foam tape.

You can’t see them, but you know me: of course there are words to go with this page. Unfortunately there were too many, so I printed the journaling onto a separate sheet of cardstock and I will add it to an altered page-protector next to this lay-out in an album.

I will post the (Dutch) journaling below. It’s in fact a record of all the bikes I’ve owned. You can Google translate it, if you want, but it’s really not THAT interesting. I suggest you skip it and go and take a peek at the Dutch Dares blog instead…

You are more than welcome to play along with us. Participants not only have a chance to win a place as next months guest designer, but this month you can also win 15 euro credit to be spend at Revlie’s REVolution Webshop!

Revlie

So… What are you waiting for?! Go: Dutch Dares blog!

Journaling:

  1. Mijn eerste fiets was natuurlijk een driewieler. Ik herinner me deze, maar volgens mij was-ie van mijn zusje. Er was ook een groene driewieler met gele plastic wielen en een zwart-wit geblokt zadeltje.
  2. Ik kan geen bewijs vinden, maar in mijn herinnering was er ook nog een fiets of driewieler met een oranjerood metallic bananenzadel en een hoog stuur.
  3. Mijn eerste echte fiets was een donkerblauwe. Ik kreeg ‘m voor mijn vierde verjaardag. Met de bekende zijwieltjes!
  4. Daarna kwam de metallic blauwe vouwfiets van mijn moeder.
  5. Hoewel je een vouwfiets eigenlijk niet kunt ontgroeien, werd-ie toch vervangen door een kleine damesfiets. Deze simpele bruine kwam bij Oma uit de berging. Oma fietste al lang niet meer. Ik kan op de foto zien dat ik hier nog het blauwe cijferslot gebruikte.
  6. Op de middelbare school kocht ik een spiksplinternieuwe, zelfgespaarde Union. Die nieuwe fiets was een big deal, want ik weet dat Susanne ziek was de eerste keer dat ik ermee naar school fietste. Daar baalden we allebei enorm van!
  7. De Union is na mijn eindexamen thuis gebleven. In plaats daarvan nam ik mijn moeders groene jaren zeventig B.S.A. met leren zadel mee naar Groningen.
  8. In Zwolle ontstond de behoefte aan een tweede fiets en zo kwam er een zwart barrel van Susanne bij. Deze ging ook mee naar Amsterdam toen ik daar stage ging lopen. Fietsen door Amsterdam, dat was een belevenis! En ik moest een extra zwaar beugelslot aanschaffen.
  9. De zwarte heeft later ook nog dienst gedaan in Hilversum, maar werd instabiel en is toen vervangen door een prachtige, robuuste tweedehands Batavus (die we nu nog steeds hebben).
  10. Aan de …straat kreeg ik als verjaardagscadeau een lila Gazelle met een Sesamstraat bel van de vriendengroep. Hij zag er licht en sportief uit, maar in werkelijkheid trapte hij verschrikkelijk zwaar. Ik had er wel leuke RTV Oost stickers opgeplakt.
  11. Kronan was destijds een hip, nieuw merk en via een verzekerings-maatschappij konden we voordelig aan een koningsblauw exemplaar komen. De kwaliteit was helaas niet zo heel best.
  12. Dus kreeg ik een paar jaar later de oude Union van Harolds moeder. Op zich niks bijzonders, ware het niet dat dit echt de meest geweldige fiets is die ik ooit heb gehad. Tot mijn grote verdriet vond ik op een dag na het werk alleen het rode slot terug op het station. Gejat…
  13. Tja, dat is balen en dan moet je wat. Zo kwam het fietsmerk ‘from hell’ weer terug in mijn dagelijks leven. Begrijp me niet verkeerd: ik echt blij dat ik een fiets heb. Maar op deze Gazelle fiets ik, of ik nu wind mee of tegen heb, weer elke dag tegen de klippen op… Ik ga soms nog liever lopen!

Dutch Dares sketch #62

130514-MV-DD-StilGenieten

Monique created a great new sketch for the Dutch Dares blog!

I looove(d) this sketch! It’s so versatile and you can use it no matter how many photos you want to fit on the page! And I of course had to use photos of beautiful Finland! I had the chance to explore a little bit on my own when I was there. It was awesome!

If you’d like to try this sketch for yourself, be our guest! You are more than welcome to play along here!

Dutch Dare #102: Young

130501-MV-DD-Jong2

Here’s is my entry for the new Dutch Dare: Young!

Tried to channel my inner Emmo, Riikka Kovasin, Nulka, Jaszmurka and Anna-Maria Wolniak here… The cute fabric button was a wonderful gift from Anna-Kaisa from Polkkaponi!

The lay-out shows one of my happiest childhood memories: going outside on a summer morning to play in the garden, still wearing pyjamas…

I’m excited to see what the other girls have created! You can see their projects on the Dutch Dares blog!

Dutch Dare #101: Flowers

130403-MV-DD-Indebloemetjes

Yesterday the new (101th!) Dutch Dare was revealed. This one is about your favourite flowers, but I settled for a favourite flower story instead.

It’s funny because I have been wanting to scrap this photo for a long time. It was taken on my last day at a former workplace. The photo was already on my mind when I got an out of the blue What’s App from one of my former colleagues. It was a really sweet message that forced me to really think about this workplace and it made me very sad and ‘homesick’. The lay-out turned out quite light and cheery, but don’t let that fool you: I’m afraid my sadness crept into the journaling.

If you are looking for more inspiration to scrap your flowery photos, head on over to the Dutch Dares blog. And maybe we can even persuade you to play along with us?!

Dutch Dare #100 Give-away winners!!!

First a HUGE thank you to all of you who commented and celebrated the 100th Dutch Dare with us!!!

The blog hop winners are announced on the Dutch Dares blog!

0010181_scrap-365-aprilmay-2013_300     0010173_craft-stamper-april-2013_300

And now for the Scrap365/Craft Stamper give-away!

The Random Number Generator selected these two numbers for me:

Webimages-tbv-blog8

And the names that correspond with these are….

SUE CLIFFORD

and

FRUTSELKE

Congratulations!!! I think I have both of your e-mail addresses, so I will contact you ASAP for your real life addresses!

Dutch Dare #95: Patterned Paper

130306-MV-DD-14Februari

Just in case you missed it: Last week the 100th Dutch Dare went online and this time the Dare was to choose one of the old Dares to re-do or create with.

I actually had another Dare in mind, but I had misunderstood the concept, so I settled for Dutch Dare #95: Patterned Paper instead. The paper was the base of the lay-out anyway, because I just had to have it when I saw it at my favourite LSS. My husband was born on Valentine’s Day, so this paper was clearly made especially for him…

The beautiful photo was taken just over a week before February 14th by Florence Bavinck! Oh, and the cute ‘love’ Silhouette die-cut was a gift from my friend PJ. It’s this ‘Little foldie’ by Karla Dudley, that I cut apart.

The 1ooth Dutch Dare celebrations are still in full effect, so you are more than welcome to play a long with us and/or take part in our Blog Hop. This time the give-aways on the Dutch Dare blog are only open to people living in the Netherlands, due to shipping costs, but some of the Blog Hop give-aways are open to internationals too. Mine is!

Blog Hop: Dutch Dare #100!!! (and a give-away)

BlogHop+Datum

For those who don’t speak or read Dutch… The following post is (partly) written in Dutch because it is part of a Blog Hop to celebrate the 100th Dutch Dare! Please scroll down a bit for a fun give-away and a tour of my craft room!

Trots! Op de 100e Dutch Dare. H-O-N-D-E-R-D, hoe leuk is dat! En omdat we trots zijn op deze mijlpaal maken we er een dubbel feestje van!

Ten eerste ben je bij deze van harte uitgenodigd op het feestblog van de Dutch Dares! Daar vind je deze maand niet alleen een Dare en inspiratie in de vorm van lay-outs, maar ook een kaartschets waarvan je de uitwerkingen kunt bekijken middels een Blog Hop langs de verschillende blogs van de DT-leden. Bovendien geven we superleuke cadeaus weg!!!

Als je via Mandy op mijn blog bent gekomen, dan weet je inmiddels dat ik een letter voor je heb! De letter B:

DD_BlogHop_B

Ben je hier niet via Mandy terechtgekomen dan kun je het beste naar het Dutch Dares blog gaan om daar de Blog Hop te beginnen. Tijdens de Hop ga je op zoek naar letters die samen een woord vormen. De oplossing mail je naar dutchdares@gmail.com!

De volgende stop in deze Blog Hop is Mirjam! Maar… vóór je daar een kijkje gaat nemen, raad ik je aan nog heel even door te lezen!

Per blog wordt er ook een leuke RAK weggegeven en in dit geval ga ik niet één, maar twee (!) lezers blij maken met de spiksplinternieuwe april edities van de Scrap365 en de Craft Stamper! Wil je kans maken op deze give-away, beschikbaar gesteld door Traplet Publications, laat dan hieronder een berichtje achter!

Give-away! Traplet Publications has kindly offered to send me not one, but two (!) sets of the latest Scrap365 and Craft Stamper magazines to give-away. That’s right: two of you will have the chance to win the April/May issue of Scrap365 as well as the April issue of Craft Stamper magazine!

So if you haven’t been able to find these fabulous magazines at your local news-stands, this is your chance!!! All you have to do is leave me a comment below!

0010181_scrap-365-aprilmay-2013_300 0010173_craft-stamper-april-2013_300

Tot zover de huishoudelijke mededelingen… Nu je hier toch bent, vind je het misschien wel leuk om even rond te kijken in mijn scrapkamer! Kom binnen!

Since you’re already here, would you like a peek into my craft room? Please come in!

DSC_0218

De inrichting verandert nog wel eens. Ik ben altijd op zoek naar iets wat beter, efficiënter of misschien wel mooier kan. Zo staan er nu voor mijn gevoel iets teveel kasten, maar zolang ik het aantal spullen niet down size, kan ik het aantal kasten ook niet verminderen…

I tend to move things around from time to time, always looking for a better, more efficient or maybe nicer way to store and display my supplies. Right now I would love to move one of the book cases out, but I would have to get rid of some of the stuff in there first…

2013-03

In de grote kast bewaar ik o.a. mijn verpakkingsmateriaal, canvassen, embellishments, grote gereedschappen (ponsen, Big Shot), apparatuur en teken- en verfartikelen.

En in de boekenkast in de hoek zit het grootste deel van mijn cardstock, printerpapier, art journals, foto’s en onderhanden werk dat al geruime tijd geen prioriteit meer heeft (de zogenoemde UFO’s: UnFinished Objects).

In de IKEA ladenkastjes op de onderste plank zit naaigerei, borduurgaren en mijn voorraad lijmproducten.

I keep all my shipping materials, canvases, embellishments, punches, die-cut machines, art materials in the big cabinet.

And in the book case in the corner I keep cardstock, printer paper, art journals, photos and UnFinished Objects (UFO’s). The IKEA drawers on the bottom shelf contain my sewing thread, embroidery floss and my collection of adhesives.

2013-031

En dit is mijn werkstation. Met alles wat ik veel gebruik onder handbereik. Verf, inkt sprays en stencils in transparante plastic bakken onder de tafel, restjes papier, inkt, pennen, scharen, stempels, acrylblokken, washi tape, babydoekjes, lijm op de tafel.

Er zit een lade in de tafel en aan het handvat hangen mijn heat gun en een doek. In de vintage platenkoffer zit mijn volledige voorraad design papier.

And here’s my workstation. Everything I need is at arms lenght. Paint, spray ink, stencils under the table in plastic containers, paper scraps, ink pads, pens, scissors, stamps, acrylic blocks, washi tape, baby wipes and adhesives on the surface.

My heat gun and a rag always hang from the table’s drawer handle. I keep all of my patterned paper in a vintage record case.

2013-032

Op m’n tafel staat deze natuurlijk ook nog klaar:

This card on my table is part of the Dutch Dares Blog Hop. It’s created after a card sketch that can be seen on the Dutch Dares blog. You’re more than welcome to take a look!

130306-MV-DD-Felicitatiekaart

Leuk dat je langskwam! En nu hup door naar Mirjam voor de volgende feestelijkheden! Vergeet niet om een berichtje achter te laten om kans te maken op de give-away! De give-away loopt tot en met 31 maart 2013, de winnaars worden op 3 april bekendgemaakt!

Thank you for visiting! Don’t forget to leave a comment if you want a chance to win a set of magazines! The give-away closes on March 31st The give-away is closed and winners will be announced April 3rd!